「Fight Music ANTI FASCIST remix」

聞こえてるか?
Mic check Can you hear me ?
応えな 病んだジパング
Answer me sick Zipangu
後頭部目掛けブチかますblandnew
Blowing your back of the head Bland new
リリックの深さはさながらgrand blue
Rhymes as deep as grand blue
迫るrealに息を呑む観衆
People stunned at the reality coming
この先のvisionを誰と見んの？
Who shares the visions with you ?
その目開いて合わせろピント
Open your eyes and get a sharp focus
声を張り上げ渡せ引導
Raise your voice and put him to an end
マイクを突き立てるぜ
Microphone dagger into
安倍の心臓
Abe’s heart
嘆く暇ねえ「無力だ」なんて
No time to moan crying ‘I’m powerless !’
敵を見据え十字路挟んで
Look at our enemy across the crossroad
狙い定める議事堂 首相官邸
Target on the Parliament, Prime Minister’s house
かき鳴らせ ANTI Fascistのanthem
Strum on the ANTI Fascist’s anthem
ブチ壊せ チャチなカラクリ
Tear down the cheap gimmicks
騙されねえ イカサマのババ抜き
Never be decieved by the phony old maid
こちとら馬鹿じゃねえ端から黙る気
No fool, not going quietly
なんざねえよおったてる 中指
Fuck you, middle finger !

※ HOOK ×２
yeah
every body put your hands up
腹から声出せ 「ふざけんな！」
Scream from the bottom 'Get real!’
フルボリュームで響かせろ爆音
Bring the noise at full volume
シカトさせねえ耳貸せよ Babylon
Don’ t let 'em ignore Listen to me Babylon!


やられっぱなしじゃつまらねえ far east
Fuckin’ bored if you’re always a doormat, far east
俺なら叫ぶぜ 「くたばれ fascist！」
I will shout like 'Go to hell fascist !’
あわよくばおこぼれにありつこうと
Trying to get a tiny share
群がるクズも変わらねえナチスと
Ship of fools Same as the Nazis
卍固めばりの管理社会で
Swastica-tight The Controlled Society
がんじがらめ万事ヤバイぜ
All tied up Whole fuckin’ mess!
親の七光りで独裁者じゃ
A dictator throwned because of his parents
てんで馬鹿に出来ねえNorth Koreaは
We cannot call North Korea idiot but it is
端から見ても歪な極東
visibly the crooked far-east country, too
お上の脅しにビビる報道
Mass media freaked out by the power that be
真実をDigりLeakする情報
Informations leaked out digging the truth
俺は守る気もねえ秘密保護法
Never abide by the Secret Information Protection Act
煙に巻くrealを technical
Shrouded reality is cut out
にえぐり出す確かな腕のエキスパート
by the sure shot expert Scoop!
下衆な奴等の汚ねえケツにFUCK
Fuck the funky-ass cocksuckers’ asses!
止めに寝首掻く RESISTANCE
Shooting in the back RESISTANCE!

※ HOOK ×２
yeah
every body put your hands up
腹から声出せ 「ふざけんな！」
Scream from the bottom 'Get real!’
フルボリュームで響かせろ爆音
Bring the noise at full volume
シカトさせねえ耳貸せよ Babylon
Don’ t let 'em ignore Listen to me Babylon!


戦争したくてたまらねえ気違いにゃ
Against those crazy war maniacs
ペンを尖らし楯突く一ライマー
The Pen and the Sword go a rhymer
二世三世が幅利かせ牛耳る
The island where the politicians the 2nd even the 3rd rule
島国に聞かせるREBEL MUSIC
Let 'em hear the rebel music
かつての思想に呑まれたバイアス
Bias swallowed by the old-timers’ thought
と筋も通りゃしねえ舐めた解釈
No logical interpretations Don’t get cute!
見なよウクライナ ガザにシリア
Look out Ukrane Gaza and Syria
他人事で済ますにはかなりシビア
Situation is severe Not someone else’s problem anymore
怒りが収まんねえな
Seething rasing for hours
火を着けて回すターンテが奏でるPANTERA
Spin the table with fires on Playing Pantera
俺は地獄の門開けるダンテか
Am I Dante the gate guard of hell ?
レッドバンダナ巻いたネルソンマンデラ
Mandela with a red bandana
終身刑でも縛れねえ
They could not give him life sentence
不屈の魂はタフだぜ極めて
We’re undefeated and tough enough already
beatsとrhymeの力響かして
Playing the beats and rhymes are powerful
イカれてる政府にbombを仕掛けてく
Bombing on the goverment madness!
※ HOOK ×２
yeah
every body put your hands up
腹から声出せ 「ふざけんな！」
Scream from the bottom 'Get real!’
フルボリュームで響かせろ爆音
Bring the noise at full volume
シカトさせねえ耳貸せよ Babylon
Don’ t let 'em ignore Listen to me Babylon!